Энтони Пирс - Ксанф 02 (Источник Магии)
Пирс Энтони
Источник магии
1. СКЕЛЕТ В ШКАФУ
Вынюхиватель магии засеменил к Бинку, пытливо напрягая обоняние и
шевеля вытянутым подвижным рыльцем. Подбежав к человеку, существо впало в
неистовый восторг: испускало звуки, напоминавшие голос флейты, размахивало
пушистым хвостом и кружилось возле него.
- Будь уверен, я тоже тебя люблю, Нюхач, - сказал Бинк, присаживаясь
на корточки и обнимая зверька. Мордочка его коснулась носа Бинка влажным
поцелуем. - Ты ведь первым поверил в мою магию, когда...
Бинк смолк, потому что существо повело себя вдруг странно. Внезапно
оно перестало резвиться, сделалось настороженным, почти испуганным.
- Что случилось, дружок? - участливо спросил Бинк. - Я сказал что-то
обидное для тебя? Тогда извини!
Но зверек свернул хвост, поджал его и бочком стал отодвигаться в
сторону. Бинк с досадой уставился ему вслед. Ощущение было такое, словно
его магию выключили, и зверек из-за этого потерял к нему интерес. Но
талант Бинка, как и таланты всех других, был врожденным, он не мог
исчезнуть, пока Бинк жив. Вынюхивателя магии, должно быть, напугало нечто
иное.
Бинк тревожно огляделся но сторонам. К востоку от него раскинулся
фруктовый сад замка Ругна, в котором росли всевозможные экзотические плоды
и овощи, а заодно и всякая всячина вроде вишен-бомб или дверных ручек. К
югу простиралась неприрученная Дикая Местность Ксанта. Бинк вспомнил, как
эти джунгли подгоняли его друзей к замку и какими угрожающими они
казались. Теперь же деревья были как будто дружелюбны - им хотелось лишь
одного: чтобы Волшебник оставался в замке Ругна и снова сделал его
великим, как и в прошлые времена. Король Трент добился этого, и теперь
всякая мощная магия здешних мест изо всех сил старалась принести пользу
королевству. Повсюду установился прочный порядок.
Но хорошо - пора заняться и делом. Сегодня будет бал, а туфли совсем
истрепались. И Бинк направился к краю сада, где роскошно росло развесистое
туфельное дерево. Туфлям нравилось перебираться с места на место, и дерево
нередко давало новые побеги в самых неожиданных местах.
На дереве отыскалось несколько вполне поспевших туфель. Бинк по
порядку осмотрел их, но срывать не спешил, пока не подобрал пару по ноге.
И только теперь он сорвал туфли, вытряхнул из них семена и осторожно
обулся. Обувь оказалась удобной и прекрасно смотрелась - ведь туфли были
свежесорванными.
Он пошагал домой, осторожно ступая, чтобы разносить, но не поцарапать
их.
Из головы у него не выходил эпизод с вынюхивателем магии. Было ли это
знамением?.. Здесь, в Ксанте, знамения всегда сбывались, однако очень
редко удавалось правильно истолковать их до того момента, пока не
становилось слишком поздно. Не ожидает ли его, Бинка, нечто скверное?
Маловероятно. Уж чтобы повредить Бинку, на Ксант должно обрушиться очень
серьезное зло - это можно утверждать без преувеличения. Так что, скорее
всего, он неверно воспринял знак. Просто у зверька было, возможно, нечто
вроде желудочного расстройства, потому он и сбежал.
Вскоре Бинк увидел свой дом. То была глыба прекрасного домашнего сыра
неподалеку от дворцового сада. Бинк поселился в нем, когда женился.
Корочка уже давно затвердела и, конечно, потеряла лучшие оттенки аромата;
стены же были из мелкозернистого кремово-желтого окаменевшего сыра. Этот
дом считался одним из самых вкусных среди других современных домов.
Бинк глубоко вздохнул, постарался придать себе невозмутимый вид и
открыл дверь-корочку. И тут, одновременно с пахнувшим на
